Ｇ大田 グアム地獄トレ 阿部悩める大砲に喝 （中日スポーツ）
http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/npb/news/CK2012010402000064.html
*************************************
2012年1月4日 紙面から
自主トレ先のグアムに出発した（左から）大田、藤村、阿部、河野、長野＝成田空港で
巨人の阿部慎之助捕手（３２）が３日、成田空港発の航空機でトレーニング先のグアムへ出発した。長野、藤村ら総勢５人の自主トレメンバーの中で、阿部が重点強化選手に指名したのが初参加の大田泰示外野手（２１）。悩める大砲に阿部は「今年ダメだったら野球を辞めるつもりでやれ」と猛ゲキを飛ばした。
大田は東海大相模高から鳴り物入りで入団したものの、プロ３年間で通算４安打、０本塁打と伸び悩み。今季は悲願のレギュラー獲りを目指し、外野に転向する。チームリーダーとして大田の台頭に期待する阿部は「スゴいものを持っているんだから、レギュラーを獲らせるつもりでやらせる」とキッパリ。グアムでの地獄のトレを予告した。
さらに「高校から直接プロに入ったからあまりしたことがないでしょう」という雑用係にも任命。「去年は藤村にエビの皮むきをやらせたんだけど…。大田にはそれができないぐらい練習させてやりますよ」とニヤリ。鬼軍曹と化した阿部が、未完の大器を心身ともに鍛え直す。 （臼杵秀之）
***************************************
中日スポーツだけでなく、報知も含め皆「皮むき」と書いているから、
確かにこう発言したんだろうけれど…「海老の殻むき」でないの？
